SXSW2022への出演について
Regarding Appearance at SXSW2022

2022年3月11日から20日の間にアメリカ・テキサス州オースティンにて開催されるSXSW2022への4s4kiの出演に関しまして、新型コロナウイルス感染対策による、出入国の規制条件などを鑑みて、事務局とも相談の上で、現地出演ではなく映像での出演に変更することに致しました。
現地でのパフォーマンスを楽しみにされていた方々もいらっしゃる中で、大変申し訳ございません。ご理解頂けますと幸いです。

SXSW onlineでの映像出演に関しましては、このために新たなパフォーマンス映像を撮り下ろしました。配信日程等は後日SXSW2022公式ホームページにて発表される予定です。世界中からオンラインにてお楽しみ頂ければと思います。

4s4kiチーム一同(SPEEDSTAR RECORDS / ササクレクト)

SXSW2022
https://www.sxsw.com/

~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~

In consideration of the immigration restrictions due to the new coronavirus, 4s4ki will perform at SXSW2022 in Austin, Texas, U.S.A. from March 11 to 20, 2022. We have decided to We apologize for the inconvenience to those who were looking forward to seeing our performance at the site. We hope you will understand.

As for the video performance at SXSW online, we have shot a new performance video for this purpose. The distribution schedule will be announced at a later date on the official SXSW2022 website. We hope you will enjoy it online from all over the world.

Team 4s4ki (SPEEDSTAR RECORDS/SASAKRECT)


SXSW2022
https://www.sxsw.com/